Il maestro della poesia popolare dialettale scannese è Liborio Caranfa, che iniziò dalla fondazione un rapporto proficuo e prolifico con il nostro giornale. Iniziamo stasera un'avventura a puntate, che durerà molto tempo. Essa consiste nella pubblicazione di tutte le poesie in dialetto di Liborio...con una splendida particolarità. Grazie alla generosissima concessione degli eredi di Tonino Cosenza, che ringraziamo a nome dell'Associazione, abbiamo ricevuto in dono gli originali, scritti di pugno dall'Autore, di tutti i componimenti del Caranfa. Manco a dirlo, la prima poesia è dedicata al nostro glorioso foglio, la cui facitura, nonché laboriosissimo coordinamento redazionale, fu all'inizio in gran parte merito di Tonino Cosenza, della cui opera troppo poco è stato detto e scritto. Cercheremo di rimediare in futuro. Ricordiamo che all'epoca l'attività era molto più elaborata rispetto ai nostri tempi, che ci consentono di rendere disponibili queste righe nel momento in cui le scriviamo in tutto il mondo. Vi regaliamo questo primo, splendido componimento.